How will Maxine reconcile that, and what will Gil and Sara do to clear their former colleague? Or, possibly, arrest him? We’ll have to stick around to see more of Maxine, Hugo, Sara, Grissom, and the rest of the team. Now, Internal Affairs has taken the case away from the CSI. Meanwhile, they were actually working the dead dog angle as a smaller part of the Hodges case. She treated it like an animal cruelty case, and brought Grissom on as an entomology expert. In the episode, she finds a way to get Gil Grissom on the Hodges case, even though he and Sara technically aren’t allowed to work on it. Maxine showed firsthand that she’s willing to break the rules in “Honeymoon in Vegas,” the second episode in the series. Under the Skin Wednesday, at 10:00pm on CBS TV 0 / 5 from. Also, pressure rises for the CSIs when a video game developers body is found floating in a fountain before a huge gaming tournament. “It’s like, ‘Don’t you know the rules?’ But she is willing to bend the rules in order to make sure that the lab is protected. against David Hodges heats up as Internal Affairs joins the hunt. “Other people can’t break the rules,” Newsome told Parade recently. Paula Newsome, who plays Maxine Roby, has described her character as someone who can bend the rules, but won’t allow anyone else to. ‘CSI: Vegas’: Maxine is a “Bit of a Rule Breaker”